Faecal pumping plant without shredder

Single-unit design:
• Polyethylene collection tank
• Kompaktboy with 55 l capacity and adjustable switching volume of 19 l to 45 l, depending on the inlet connections used
High-performance vortex impeller pump with considerably reduced running noise, three-phase current or alternating current
• Boy with 140 l capacity and 70 l switching capacity
• Single unit with integrated impeller pump,
with three-phase motor
• Sealed by mechanical seal and shaft seal with
intermediate oil chamber
• Optional pressure outlet DN 80 or DN 100
• Inlet for HT pipe DN 100, rotatable and height-adjustable
• Additional connections DN 40 (1 1/2”) for manual diaphragm pump
• Ventilation DN 65 (ø 75)
• Pneumatic level control ZPS 1, potential-free output for
collective fault message and acoustic alarm
• 3.5 m connection cable to the motor
• Boy system with increased emergency storage volume

Single-unit applications:
• Extraction of domestic wastewater from a basement apartment or single-family home

Double-unit design:
• Polyethylene collection tank
• Kompaktboy Double with 150 l capacity and 80 l switching capacity
• Boy Double with 200 l capacity and 100 l switching capacity
• • Boy dual-unit with assembled impeller pumps, with three-phase motor
• Kompaktboy dual-unit with assembled vortex impeller pumps
• Sealed by mechanical seal and shaft seal with
intermediate oil chamber
• pressure outlet DN 100
• Inlet for HT pipe DN 100, rotatable and height-adjustable, also for Boy Double
DN 150 with flange connection (optional accessories required)
• Additional connections DN 40 (1 1/2”) for manual diaphragm pump
• Ventilation: Kompaktboy DN 65 (ø 75), Boy DN 100 (ø 110)
• Pneumatic level control ZPS 2.1, automatic alternating operation,
Peak load function and fault change-over, potential-free output for
Collective fault message and acoustic alarm
• 3.5 m connection cable to the motor
• • Boy Double unit with increased emergency storage volume

Dual-unit applications:
• Disposal of domestic waste water from apartment blocks, commercial premises, etc.
• Premises in which the sewage disposal may not be interrupted.

Delivery contents: Lifting unit incl. switchgear, flexible connections for pressure pipe DN 100 and ventilation, non-return valve and Y-pipe (only in dual-unit)